News




16.04.2020

PW FESTIVAL: CANCELLED DUE TO CORONAVIRUS

Dear PollerWiesen Friends,

it is with deep sadness that we have to inform you that the German Government officially extended the recent cancellation period until August 31. This means that PollerWiesen Festival on May 31 will not take place.

Of course this is, as for everyone, a very hard and turbulent time for us which is not in any of our hands.
But first of all we would like to emphasize that we fully support the decision of the city council. The current priority is to help diming the further spread of SARS-CoV-2 and to secure the global health and safety of everyone of you and your beloved ones. That’s above all.

You sure may have many questions. All ticket buyers will be contacted by email within the next week regarding detailed information and the further procedure. Please be patient for a while, we'll answer all of your questions.

Sending a lot of strength to the people suffering right now and a lot of gratitude to all the many people who are helping out so much in this time and showing solidarity.

To see how we all stick together in that time, gives us strength and courage to continue in what we do and what we love.

Your PollerWiesen Team

________________________

Liebe PollerWiesen Freunde,

leider müssen wir Euch mitteilen, dass die deutsche Bundesregierung die offizielle amtliche Sperrfrist für Großveranstaltungen bis zum 31. August verlängert hat. Das bedeutet, dass das PollerWiesen Festival am 31. Mai nicht stattfinden kann.

Natürlich ist das, wie für jeden von uns, eine sehr harte, sehr herausfordernde und vor allen Dingen sehr schwierige Zeit, die in keinen von unseren Händen liegt.
Vorab möchten wir betonen, dass wir voll und ganz hinter der Entscheidung der Ämter stehen. Die derzeitige Priorität besteht einzig allein darin, die weitere Verbreitung von SARS-CoV-2 zu dämpfen und die Gesundheit und Sicherheit von Euch allen und euren Lieben zu gewährleisten. Das steht über Allem.

Ihr habt jetzt sicherlich viele Fragen. Alle Ticketkäufer werden in der kommenden Woche per E-Mail mit ausführlichen Informationen und der weiteren Vorgehensweise kontaktiert. Bitte habt dafür etwas Geduld, wir werden alle Fragen beantworten.

Wir wünschen den Menschen, die gerade kämpfen viel Kraft und danken allen, die in dieser Zeit helfen und solidarisch sind.

Zu sehen, wie wir alle in dieser Zeit zusammenhalten, gibt uns Kraft und neuen Mut mit dem was wir machen und was wir lieben weiterzumachen.

Euer PollerWiesen Team